alot more changes

internal/collector/issue_traces_test.go

@@ -34,6 +34,10 @@ func (o *occStore) IssueTraces(context.Context, string, storage.IssueTracesOptio
 	return o.page, nil
 }
 
+func (o *occStore) IssueSources(context.Context, string) ([]storage.IssueSource, error) {
+	return nil, nil
+}
+
 func (o *occStore) TraceEntries(context.Context, string, int) ([]websocket.HistoryEntry, error) {
 	return nil, nil
 }